Daten-Schutz-Erklärung

Eine Ergänzung in Leichter Sprache

Leichte Sprache und Rechts-Gültigkeit

Alle Texte in Leichter Sprache sind zusätzlich.
Die Texte in schwerer Sprache sind rechts-gültig.
Das bedeutet:Bei Gericht sind nur die Texte in schwerer Sprache gültig.
Die Bilder im Text sind von Reinhild Kassing.
Andere dürfen die Bilder nicht einfach nutzen.
Sie müssen vorher klären:
Ob sie die Bilder nutzen dürfen.

In schwerer Sprache heißt das:

Wichtige Hinweise zum Dokument

Die „Einwilligung zur Veröffentlichung von Fotos und Videos“ in Leichter Sprache ist nur in Verbindung mit der in schwerer Sprache verfassten „Einwilligungserklärung für die Weitergabe angefertigter Foto- und Videoaufnahmen an die Presse und eine Veröffentlichung der Foto- und Videoaufnahmen durch die Presse“ rechtswirksam. Die im nachfolgenden Dokument verwendeten urheberrechtlich geschützten Bilder stammen von Reinhild Kassing und dürfen ausschließlich durch Dritte genutzt werden, wenn auch diesen die Bildnutzungsrechte hier für vorliegen.

Was sind Daten?

Ihre Daten sind zum Beispiel:
• Ihr Name
• Ihre Adresse
• Fotos von Ihnen
• Ihre Konto-Nummer

Was ist Daten-Schutz?
Daten-Schutz bedeutet:
Sie bestimmen darüber:
Wer Ihre Daten benutzen darf.
Und wofür Ihre Daten benutzt werden.

So erreichen Sie uns:
KoKoBe Kreis Düren
Große Rurstraße 27
52428 Jülich
E-Mail: BITTE EINFÜGEN

Für die KoKoBe arbeitet eine Firma.
Sie berät die KoKoBe über den Daten-Schutz.
Die Firma ist unser Daten-Schutz-Beauftragter.
So können Sie unseren Daten-Schutz-Beauftragten erreichen:
DATENSCHUTZEBEAUFTRAGTEN HIER EINTRAGEN

Welche Daten hat die Lebenshilfe von Ihnen?
Wir haben Fotos oder Videos von Ihnen gemacht.
Oder Sie haben uns Fotos oder Videos geschickt.
Wir speichern die Fotos und Videos auf dem Computer.
Und veröffentlichen die Daten.
Zum Beispiel Fotos oder Videos.
Das machen wir nur:
Wenn Sie uns das erlaubt haben.

Wer ist für die Fotos und Videos verantwortlich?
Die KoKoBe ist für die Fotos und Videos verantwortlich.
Das heißt: die KoKoBe entscheidet:
Was mit den Fotos und Videos gemacht wird.

Warum hat die Lebenshilfe die Daten?
Die Fotos und Videos sollen zeigen:
• So leben Menschen mit Behinderung.
• Und so arbeitet die Lebenshilfe.
Für die Personen auf den Fotos oder in den Videos gibt es kein Geld.

An wen gibt die Lebenshilfe die Daten weiter?
Die Fotos und Videos werden an andere Lebenshilfen
weiter-gegeben.
Wir geben die Fotos und Videos auch an die Presse weiter.
Die Presse sind zum Beispiel Zeitungen und Fernseh-Sender.
Das machen wir aber nur, wenn Sie das wollen.
Das heißt: Sie müssen es uns vorher erlauben.

Wir geben die Fotos und Videos nicht an
andere Personen oder Firmen weiter.
Das machen wir nur,
wenn Sie es uns vorher erlaubt haben.
Darum gibt die Lebenshilfe die Fotos weiter:
Wir wollen zeigen:
Wie Menschen mit Behinderung
und ihre Familien leben.
Damit es mehr Verständnis für Menschen
mit Behinderung gibt.

Manche Fotos werden im Internet veröffentlicht.
Worauf müssen Sie achten?
Durch das Internet sind viele Computer
auf der ganzen Welt miteinander verbunden.
Fotos und Videos können auf Internet-Seiten stehen.
Oder in den Sozialen Medien.
Soziale Medien sind ein Treff-Punkt im Internet.
Dort können Menschen sich austauschen.
Soziale Medien sind zum Beispiel Facebook oder Instagram.
Wenn ein Foto oder Video im Internet steht,
können es Menschen auf der ganzen Welt sehen.
Das Foto oder Video kann auch von anderen weiter-verbreitet werden.

Vielleicht stehen noch mehr Daten von einer Person im Internet.
Zum Beispiel der Name.
Oder die Adresse.
Das kann mit dem Foto oder Video verbunden werden.
Dann stehen viele Informationen über die Person im Internet.

Was Soziale Medien mit den Daten von ihren Nutzern machen ist unterschiedlich.
Wir kennen nicht alle Regeln von allen Sozialen Medien.
Darum können wir Ihnen darüber nicht viel sagen.
Entscheiden Sie selbst:
Sie wollen nicht, dass Fotos oder Videos von Ihnen
im Internet oder in Sozialen Medien sind?
Dann streichen Sie das Internet und die Sozialen Medien
in Ihrer Einwilligungs-Erklärung bitte durch.

Welche Rechte haben Sie?
Die KoKoBe benutzt Ihre Daten.
Darum muss die KoKoBe erklären:
Welche Daten sie von Ihnen gespeichert hat.

Die Auskunft über Ihre Daten können Sie hier bekommen:
KoKoBe Kreis Düren
Große Rurstraße 27
52428 Jülich
E-Mail: BITTE EINFÜGEN

Manchmal sind die Daten falsch.
Dann können Sie sie berichtigen lassen.
Sie können die Daten auch löschen lassen.

Sie können auch sagen:
Die Daten dürfen nur für bestimmte Sachen genutzt werden.
Oder: Sie wollen die Daten noch mal sehen.
Die Daten müssen Ihnen dann gut verständlich gegeben werden.

Wo können Sie sich beschweren?
Die KoKoBe benutzt Ihre Daten vielleicht falsch.
Sie können sich bei uns melden.
Dann können Sie sich beschweren.
Bei der KoKoBe arbeitet
ein Daten-Schutz-Beauftragter.
Er kann Ihnen weiter-helfen.

So können Sie den Daten-Schutz-Beauftragten
von der KoKoBe erreichen:

DATENSCHUTZEBEAUFTRAGTEN HIER EINTRAGEN

Es gibt auch eine Behörde für Daten-Schutz.
Dort können Sie sich melden.
Jedes Bundesland in Deutschland hat
eine Daten-Schutz-Behörde.
Dort können Sie sich kostenlos beschweren.
Die Adresse von der Daten-Schutz-Behörde ist:
​Landesbeauftragte(r) für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf

Tel.: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-10
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Wann löscht die Lebenshilfe Ihre Daten?
Die Lebenshilfe löscht Ihre Daten:

• Sie haben uns eine Einwilligung gegeben:
  Wir dürfen Ihre Daten nutzen.
  Wenn Sie es sich aber anders überlegen:
  Dann ziehen Sie die Einwilligung zurück.
  In der Regel löschen wir dann Ihre Daten.
• Wir wollen mit den Fotos zeigen:
  Wie Menschen mit Behinderung und Ihre Familien leben.
  Wenn wir die Fotos oder Videos dafür nicht mehr brauchen,
  löschen wir sie.

Wir löschen auch Kopien Ihrer Daten.
Wir haben die Fotos oder Videos vielleicht auch an
andere Lebenshilfen und der Presse gegeben.
Dort können wir die Fotos und Videos nicht löschen.

Leichte Sprache und Rechts-Gültigkeit
Alle Texte in Leichter Sprache sind zusätzlich.
Die Texte in schwerer Sprache sind rechts-gültig.
Das bedeutet:
Bei Gericht sind nur die Texte in schwerer Sprache gültig.

Datenschutzerklärung

nach Art. 13 DSGVO

Diese Datenschutzerklärung gilt für den Internetauftritt von „KoKoBe Kreis Düren“ (im Folgenden „wir“ oder „KoKoBe“). Diese Seite wird von Koordinierungs-Kontakt und Beratungsangebot für Menschen mit geistiger Behinderung Kreis Düren (KoKoBe) betrieben. Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme finden Sie im Impressum oder über das Kontaktformular.

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Internetauftritt. Der Schutz Ihrer Daten ist uns dabei sehr wichtig. Grundsätzlich erheben wir nur solche Daten, die zur Erbringung der von Ihnen angefragten Dienste notwendig sind. Sie können unsere Seite grundsätzlich besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern lediglich Zugriffsinformationen ohne Personenbezug in den sogenannten Server-Log-Files und gegebenenfalls unserer Nutzungsanalyse. Zusätzlich nutzen wir sogenannte Cookies zur Verbesserung unseres Angebotes. Mehr Informationen zu Server-Log-Files und Cookies erhalten Sie weiter unten in den jeweiligen Abschnitten. Sollten für weitergehende Dienste personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse) erhoben werden, erfolgt dies stets im Rahmen Ihrer freiwilligen und ausdrücklichen Einwilligung.

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben oder zu einem anderen Zwecke verwendet, als in dieser Datenschutzerklärung erklärt wird.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Ihre Kontaktanfragen und Kommunikation.
• Verwaltung und Beantwortung von Anfragen.
• Bereitstellung unseres Onlineangebotes.
• Verwaltung und organisatorische Aufgaben.
• Zur Erbringung vertraglicher Leistungen.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Im Folgenden sehen Sie die Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir möglicherweise Ihre personenbezogene Daten verarbeiten. Neben der DSGVO können nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohnland gelten.

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
• Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO) – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.

Zusätzlich zur DSGVO gelten in Deutschland weitergehende nationale Datenschutzregelungen. Diese können im einzelnen dem „Bundesdatenschutzgesetz neu“ entnommen werden.

SSL-Verschlüsselung

Wir verwenden aus Gründen der Sicherheit auf diesen Seiten eine sog. SSL-Verschlüsselung. Mithilfe dieser Verschlüsselung wird sämtliche Kommunikation mit dieser Seite zwischen Ihnen und dem Server verschlüsselt übertragen. Ob die Verbindung, die sie gerade nutzen verschlüsselt ist erkennen sie am “s” in https:// oben in der Adresszeile des Browsers bzw. am Schloss-Symbol. Dort können sie in aller Regel auch weitere Informationen über das genutzte Zertifikat und die Art der Verschlüsselung erhalten. Sollte dort nur http://, also ohne “s” stehen, ist die Verbindung nicht sicher und alles was darüber gesendet wird kann mitgelesen werden.

Server-Log-Files

Bei jeder Anfrage, das heißt bei jedem Seitenaufruf, werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files gespeichert. Dies sind im Einzelnen:

• Ihre IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Adresse der aufgerufenen Seite oder Datei
• Übertragene Datenmenge in Bytes
• Erfolg oder Fehlercode der Anfrage (“status code”)
• Identifizierung Ihres Webbrowsers (z.B. Browsertyp, Browserversion und verwendetes Betriebssystem; “User-Agent”-Header)
• Zuvor besuchte Seite, die Sie z.B. per Link hier hin geführt hat (“Referer”-Header)

Die Informationen zu den letzten beiden Punkten sendet ihr Webbrowser automatisch. Sie können das eventuell in den Einstellungen Ihres Webbrowsers deaktivieren. Diese Daten in den Server-Log-Files sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Eine Auswertung erfolgt ausschließlich, um die Bereitstellung unseres Internetauftritts sicher zu stellen und eventuelle Fehlerquellen aufzuspüren. Wir behalten uns außerdem vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. Die Server-Log-Files werden automatisch nach einer angemessenen Frist gelöscht.

Cookies

Wir verwenden auf unserer Seite so genannte Cookies. Die auf ihrem Endgerät gespeicherten Cookies richten keinen Schaden an und enthalten auch keine Viren. Cookies helfen uns dabei, diese Webseite nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.

Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die automatisch in ihrem Browserspeicher (also auf Ihrem Endgerät) abgelegt und gespeichert werden.

Wir verwenden sowohl „Session-Cookies“, als auch permanente Cookies. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch wieder gelöscht. Alle anderen Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät bis sie ihr Ablaufdatum erreichen oder von Ihnen gelöscht werden. Diese permanenten Cookies werden von uns teilweise genutzt, um Ihren Browser bei erneutem Aufruf unserer Seite wiederzuerkennen.

Da die Cookies für den Betrieb der Webseite zwar sehr hilfreich, aber nicht notwendig sind, können sie in Ihrem Browser verschiedene Einstellungen vornehmen.
Der Browser kann Sie über das Setzten von Cookies informieren, Sie können das Setzen von Cookies im Einzelfall erlauben oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell untersagen. Auch können sie Cookies beim Schließen des Browsers automatisch löschen lassen. Wie das geht erfahren Sie in der Hilfe zu Ihrem Browser.

Kontaktformular

Wir stellen auf unserer Seite ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie uns Anfragen über dieses Formular zukommen lassen, werden die darin enthaltenen Daten inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten von uns für den Fall von Anschlussfragen gespeichert und zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet. Diese Daten werden von uns nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Personenbezogene Daten, wie Name, Anschrift, Telefonnummer, Emailadresse o.ä., welche ausschließlich zur Durchführung der Buchung erforderlich sind, werden auch ausschließlich zum Zwecke der Buchungsdurchführung sowie in sehr seltenen Fällen zur Direktwerbung genutzt. Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens aber nach 3 Jahren. Rechnungen müssen nach dem Jahr der Rechnungslegung 10 Jahre lang aufbewahrt werden. Die darin enthaltenen Daten werden erst nach Verstreichen dieser gesetzlichen Frist gelöscht.

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben das recht jederzeit unentgeltlich Auskunft über ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung erhalten. Darüber hinaus haben sie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie dies wünschen oder weitergehende Fragen zu dem Thema haben, können sie sich jederzeit an uns wenden. Die notwendigen Kontaktdaten finden sie im Impressum.

Sie können uns bei Fragen zum Datenschutz gerne unter

EMAILADRESSE HIER EINFÜGEN oder unter

KoKoBe Kreis Düren
Große Rurstraße 27
52428 Jülich,

erreichen.

Auskunft über technische und organisatorische Maßnahmen zum sicheren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten geben wir Ihnen gerne.
Ihnen steht des Weiteren ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde zu.

Aufsichtsbehörde in NRW:

Landesbeauftragte(r) für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf

Tel.: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-10
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de